Dramatický text jako závazné východisko k prostorové realizaci

KatedraKČD
Kvalifikační typ práceA
Vedoucí práceKORČÁK, Jakub
Autor práceTretiag, Štěpán
OponentHRBEK, Daniel
Datum obhajoby2012-09-18
AbstraktNa konkrétních příkladech mé praktické bakalářské práce se snažím zpětně popsat a reflektovat naše scénické řešení hry Pohřešované jihoafrické autorky Rezy de Wet. Podstatou moderní činoherní režie je mít text hry jako předlohu, která se stává východiskem k jeho interpretaci a následnému převedení na jeviště. Právě cestě od prvotní interpretace až ke konečné scénické realizaci bych se chtěl věnovat. V první části se budu zabývat tvorbou fyzického prostoru, tedy scénografií. Pokusím se nastínit, co nás vedlo k její konečné podobě a jaké to má opodstatnění v textu hry. A hlavně jakou má možnost stát se prostorem dramatickým. Konkrétněji řečeno jakou tvoří platformu pro herce, aby z ní mohli vycházet, a do jaké míry je dokáže provokovat k jednání. Ve druhé části se již budu věnovat prostoru dramatickému, tedy prostorovému vyjádření vztahů a témat. Opět se pokusím zpětně popsat, jestli a jak se nám podařilo docílit jevištního obrazu, který funguje jako zhmotněná metafora. Budu pojednávat převážně o mimoslovním jednání, ale se zřetelem, že dramatický text nám tvoří základní východisko k realizaci.
Překlad abstraktuUsing the concrete examples of my practical bachelor work my intent is to retrospectively describe and reflect on our scenic realization of the play Missing by south-African author Reza de Wet. The essence of a modern dramatic direction is to perceive the script of a play as a model which becomes a basis for its interpretation and the subsequent staging of the play. It is the process from the initial interpretation to final scenic realization I wish to focus on in my work.In the first part I will be dealing with creation of a physical space, that being stage design. I will try to capture what lead us to its final shape and how the basis for that can be found in the script of the play as well as the potential capability of the physical space to become a dramatic space. Its ability to create a platform for the actors to proceed from and how can it provoke them into acting, in particular. In the second part I will be dealing with the dramatic space, ergo the spacial expression of relationships and themes. I will proceed again retrospectively, focusing on how we managed to achieve the stage image which is functioning as a materialized metaphor. I will focus mostly on non-verbal actions, but with regard to the fact, that dramatical script is the basis for our realization of the play.
Formát mediaappliaction/pdf
SignaturaD_4P 2959
URLhttp://hdl.handle.net/10318/9445
Instituce zpřístupňující práciAkademie múzických umění v Praze.Divadelní fakulta. Knihovna
Klíčová slovadramatické texty
Klíčová slovaprostorová realizace
Klíčová slovamimoslovní jednání
Obor vzděláníDramatická umění/Režie-dramaturgie činoherního divadla
Instituce udělující titulAkademie múzických umění v Praze.Divadelní fakulta
Udělený titulBcA.
Typ studijního programubakalářský
NázevDramatický text jako závazné východisko k prostorové realizaci
Překlad názvuTHE DRAMATICAL SCRIPT AS A NECESSARY BASIS FOR SPACIAL REALIZATOIN
Typ práceBakalářská práce