Přístup ke zvukové tvorbě remaků demonstrovaný na filmech The Grudge
| Katedra | Katedra zvukové tvorby |
| Kvalifikační typ práce | A |
| Vedoucí práce | ORAMUS, Tomáš |
| Autor práce | Švancarová, Zuzana |
| Oponent | GÁL, Jan |
| Datum obhajoby | 2022-09-27 |
| Abstrakt | Diplomová práce řeší tvůrčí možnosti zvukové složky při tvorbě remaků. Tuto problematiku zkoumá pomocí zvukové komparace tří verzí filmu The Grudge – Ju-on: The Curse (2000, Takashi Shimizu), The Grudge (2004, Takashi Shimizu) a The Grudge (2020, Nicolas Pesce). Práce zkoumá a porovnává jednotlivé verze na úrovních – mluvené slovo, ruchy, atmosféry, filmové ticho a hudba – a dává je do souvislostí s přístupem jejich tvůrců, jejichž kompletní rozhovory jsou zařazeny v přílohách. |
| Překlad abstraktu | The diploma thesis addresses the creative possibilities of the sound component in the creation of remakes. It examines this issue through a sound comparison of three versions of The Grudge movies – Ju-on: The Curse (2000, Takashi Shimizu), The Grudge (2004, Takashi Shimizu) and The Grudge (2020, Nicolas Pesce). The work examines and compares individual versions on the following levels – spoken word, noises, atmospheres, film silence and music – and puts them in context with the approach of their creators, whose complete interviews are included in the appendices. |
| Signatura | F_KP 05029 |
| URL | http://hdl.handle.net/10318/18147 |
| Instituce zpřístupňující práci | Akademie múzických umění v Praze.Filmová a televizní fakulta. Knihovna |
| Klíčová slova | remake (filmy) |
| Klíčová slova | japonská kinematografie |
| Klíčová slova | americká kinematografie |
| Klíčová slova | filmoví režiséři |
| Klíčová slova | zvuk (film) |
| Klíčová slova | analýzy filmových děl |
| Klíčová slova | Pesce, Nicolas, 1990- |
| Klíčová slova | Shimizu, Takashi, 1972- |
| Obor vzdělání | Filmové, televizní a fotografické umění a nová média/Zvuková tvorba |
| Instituce udělující titul | Akademie múzických umění v Praze.Filmová a televizní fakulta |
| Udělený titul | MgA. |
| Typ studijního programu | magisterský navazující na bakalářský |
| Název | Přístup ke zvukové tvorbě remaků demonstrovaný na filmech The Grudge |
| Překlad názvu | The Approach to Sound Design of Remakes Demonstrated by The Grudge Movies |
| Typ práce | Diplomová práce |