Hayao Miyazaki a jeho zvukový svět
| Katedra | Katedra zvukové tvorby |
| Kvalifikační typ práce | A |
| Vedoucí práce | ORAMUS, Tomáš |
| Autor práce | Vomočil, Ondřej |
| Oponent | KUBEC, Tomáš |
| Datum obhajoby | 2024-09-26 00:00:00.0 |
| Abstrakt | Tato závěrečná magisterská teoretická práce se zaměřuje na filmové dílo Hayaa Miyazakiho z pohledu zvuku a zvukové dramaturgie. Popisuje spolupráci s hudebním skladatelem Joe Hisaishim. Soustředí se zejména na zvukové a dramaturgické prvky, které jsou pro Miyazakiho filmografii typické. Prvky, jako filmové ticho, hudební motivy a mickey-mousing či vokalizaci popisuje na konkrétních případech a zárovněn vyzdvihuje rozdíly mezi japonským originálem a následnou americkou verzí filmů. |
| Překlad abstraktu | This final master thesis focuses on the film work of Hayao Miyazaki from the perspective of sound and sound dramaturgy. It describes the colaboration with music composer Joe Hisaishi. It focuses mainly on sound and dramaturgical elements that are characteristic for Miyazaki's filmography. Elements like silence, music leitmotives and mickey-mousing and vocalization are described at specific scenes from the films. At the same time this thesis tries to show the sound differences between Japanese originals and American dubbed versions. |
| Signatura | F_KP 05346 |
| URL | http://hdl.handle.net/10318/19080 |
| Instituce zpřístupňující práci | Akademie múzických umění v Praze.Filmová a televizní fakulta. Knihovna |
| Klíčová slova | japonská kinematografie |
| Klíčová slova | filmoví režiséři |
| Klíčová slova | hudební skladatelé |
| Klíčová slova | zvuková dramaturgie |
| Klíčová slova | zvuk (film) |
| Klíčová slova | filmová hudba |
| Klíčová slova | animovaný film |
| Klíčová slova | Miyazaki, Hayao, 1941- |
| Klíčová slova | Hisaiši, Joe |
| Obor vzdělání | Filmové, televizní a fotografické umění a nová média/Zvuková tvorba |
| Instituce udělující titul | Akademie múzických umění v Praze.Filmová a televizní fakulta |
| Udělený titul | MgA. |
| Typ studijního programu | magisterský navazující na bakalářský |
| Název | Hayao Miyazaki a jeho zvukový svět |
| Překlad názvu | Hayao Miyazakis Sound World |
| Typ práce | Diplomová práce |