Loutky mluví anglicky
| Katedra | Kat. alternativního a lout. divadla |
| Kvalifikační typ práce | A |
| Vedoucí práce | BEČKA, Marek |
| Autor práce | Wildtová, Lucie |
| Oponent | MALÍKOVÁ, Nina |
| Datum obhajoby | 2016-09-22 |
| Abstrakt | Diplomová práce se zabývá podrobnějším pohledem na spolupráci scénografa se zahraničními studenty. V teoretické části se snaží nahlédnout na jednotlivé možnosti studia pro cizojazyčné adepty, především však na ty, které jsou podporovány KALD. Dále se zabývá dotazníkovým šetřením v oblasti kooperace studentů zahraničního magisterského programu, ERASMUS+ programu a studentů Katedry alternativního a loutkového divadla. V praktické části jsou prezentovány osobní zkušenosti získané ze spolupráce na jednotlivých představeních, která vznikala na DAMU či mimo ni. Mezi tyto realizace patří The laboratory of 梵, Three Cigarettes, Persona atlas, Islands a Včela. Na těchto představeních je důkladněji přiblížena spolupráce s cizojazyčnými studenty, její úskalí a výhody, které mohou divadelního výtvarníka obohatit. Součástí práce je obrázková dokumentace zahrnující fotografie z inscenací doplněné o záznamy z představení. |
| Překlad abstraktu | The thesis focuses in a great detail on relation between scenographer and foreign students. The theoretical part offers an insight to various possibilities for foreign language adepts, especially those supported by KALD programe. Through the conducted questionnaires, this paper examines areas of cooperation between foreign Master’s students, Erasmus + students and Department of Alternative and Puppet Theatre. Practical part presents personal experiences acquired through cooperation on various performances including Three Cigarettes, Persona atlas, and Islands a Včela. Those examples demonstrate in detail, cooperation of foreign speaking students, benefits and challenges possibly enriching the theater artist. The thesis includes visual documentation though photography captured during the performances. |
| Signatura | D_4P 3329 |
| URL | http://hdl.handle.net/10318/9933 |
| Instituce zpřístupňující práci | Akademie múzických umění v Praze.Divadelní fakulta. Knihovna |
| Klíčová slova | cizojazyčná spolupráce |
| Klíčová slova | zahraniční programy |
| Klíčová slova | Program Erasmus |
| Klíčová slova | loutkové divadlo |
| Klíčová slova | divadelní představení |
| Klíčová slova | mezinárodní spolupráce |
| Klíčová slova | stáže |
| Obor vzdělání | Dramatická umění/Scénografie alternativního a loutkového divadla |
| Instituce udělující titul | Akademie múzických umění v Praze.Divadelní fakulta |
| Udělený titul | MgA. |
| Typ studijního programu | magisterský navazující na bakalářský |
| Název | Loutky mluví anglicky |
| Překlad názvu | A puppet speaks english |
| Podnázev | problematika spolupráce na loutkových představeních se zahraničními studenty |
| Překlad podnázvu | Exchanges students cooperation issue during puppets show |
| Typ práce | Diplomová práce |