Woyzeck
| Katedra | Katedra scénografie |
| Kvalifikační typ práce | A |
| Vedoucí práce | KOUBSKÁ, Vlasta |
| Autor práce | Galluzzo, Elisa |
| Oponent | KORČÁK, Jakub |
| Datum obhajoby | 2017-09-04 |
| Abstrakt | Tato diplomová práce v oboru scénografie rozebírá hru Vojcek, která byla napsána v roce 1836 německým autorem Georgem Büchnerem. Mým záměrem bylo prozkoumat, jak může být v naší dnešní společnosti interpretován poutavý příběh dramatického díla napsaného v 19. století, umístěného do vojenského prostředí. Cílem mého výzkumu bylo vypracování scénografie převedené do prostředí továrny a navržení ideálního scénáře pro vývoj dramatických situací ve hře Vojcek. Moje scénografická koncepce by byla využita v prostředí Nadace Prada v Miláně, což je bývalá továrna italské lihovarnické společnosti, která byla nyní přeměněna v jedno z hlavních uměleckých center města. Diplomovou práci začínám výzkumem historického pozadí hry prostřednictvím krátké biografie autora. V této části se snažím vysvětlit, jak Büchnera ovlivnila sociální situace a rodinné vztahy. Popisuji vliv několika skutečných událostí, které ho inspirovaly k napsání jeho největší práce. Dále analyzuji dramaturgické struktury textu, hlavní témata a situace ve hře a zabývám se hlavními postavami. Zdůrazňuji ta témata hry, která vnímám ve 21. století jako extrémně soudobá. Souběžně analyzuji, jak se postavy chovají v různých dramatických situacích a snažím se odhalit jejich skutečné pocity odlišné od toho, jak se projevují navenek. Kromě toho popisuji několik nejvýraznějších reinterpretací hry, které podporovaly má studia a výzkumy. Zde se soustřeďuji hlavně na režijní a dramaturgické aspekty každé inscenace, které obohatily mou vizi hry a pomohly mi rozvinout mé finální zpracování. Poslední část mé práce je o mé vlastní reinterpretaci inscenace Vojcka. Vysvětluji, jaké jsou aspekty a témata hry, která považuji za úzce propojené s naší společností. Píši o mém tvůrčím procesu a o tom, jak přesně můj výzkum vedl k závěrečnému návrhu srovnání mezi vojenským systémem před dvěma stoletími a dnešním továrním systémem. Poté zkoumám několik uměleckých děl, které inspirovaly mou osobní reinterpretaci především v režijním a dramaturgickém hledisku. Píši o tom, jak mě prvky z těchto uměleckých děl inspirovaly konkrétně pro realizaci mé závěrečné práce. Nakonec podrobně vysvětluji režijní a dramaturgické postupy, které jsem uplatnila v obrazovém scénáři, který je konečným výsledkem mého osobního výzkumu. |
| Překlad abstraktu | This master thesis of scenography is a study on the play Woyzeck written in 1836 by the German author Georg Büchner. My intention is to examine how the engaging story of a drama written in the 19th century, set into a military background, can be reinterpreted today in our society. The aim of my researches is the elaboration of a contemporary mise en scène of the play set into an ideological factory as the ideal scenario for the developing of the dramatic situations of Woyzeck. My final scenography proposal for the drama is a site-specific project in the Prada Foundation of Milan; an ex-factory of an Italian distillery society, now turned in one of the main art centres of the city. I am starting the thesis with a research about the historical background of the play through a short biography of the author. In this part, I am aiming to explain how the social context, the relationship with his family and a few of actual events happened at the time of Büchner, have inspired him to write, perhaps, his greatest work. I continue by writing an analysis of the dramaturgical structure of the text, of the main themes and situations within the play and the characters. I am highlighting the themes of the play that in the 21th century are extremely contemporary. In parallel, I analyse how the characters behave in different dramatic situations and precisely I try to reveal their real way of being instead of what appear only on the surfaces. Moreover, I write about a few of the greatest reinterpretations of the play that supported my studies and researches. Here, I mainly focus on the directing and dramaturgical aspects of each production that enriched my vision of the play helping me to develop my final version. The last part of my thesis is about my own reinterpretation of Woyzeck. I am explaining which are the aspects and the themes of the play that I find still very connected with our society. I write about my creative process and about how exactly my research led to the final proposal of the comparison between the military system, of two centuries ago, and the factory system of today. Afterward, I take in exam a few of the artworks that encouraged over my personal reinterpretation of directing and dramaturgical aspects. I write about how elements from these artworks inspired me concretely for the realization of my final work. Finally, I explain in details the directing and dramaturgical choices for the disposition of the storyboard as the final result of my personal research. |
| Signatura | D_4P 3363 |
| URL | http://hdl.handle.net/10318/10012 |
| Instituce zpřístupňující práci | Akademie múzických umění v Praze.Divadelní fakulta. Knihovna |
| Klíčová slova | scénografická koncepce divadelního předs |
| Klíčová slova | scénografické řešení |
| Klíčová slova | Büchner, Georg, 1813-1837. Woyzeck |
| Klíčová slova | divadelní kostýmy |
| Obor vzdělání | Dramatická umění/Scénografie |
| Instituce udělující titul | Akademie múzických umění v Praze.Divadelní fakulta |
| Udělený titul | MgA. |
| Typ studijního programu | magisterský navazující na bakalářský |
| Název | Woyzeck |
| Překlad názvu | Georg Büchner - Woyzeck |
| Typ práce | Diplomová práce |