Český televizní dabing z pohledu zvukové tvorby a mistra zvuku
Autor
Datum obhajoby
2024-09-11 00:00:00.0
Fakulta
Akademie múzických umění v Praze.Filmová a televizní fakulta
Katedra
Katedra zvukové tvorby
Typ práce
Bakalářská práce
Vedoucí
Oponent
Podnázev
Abstrakt
Tato bakalářská práce se zaměřuje na český televizní dabing z pohledu zvukové tvorby a role mistra zvuku. Práce stručně shrnuje historický vývoj dabingu v Československu a České republice, ale důraz klade hlavně na současné technologie a technické postupy používané při výrobě českého znění, jak v produkci tak i v postprodukci. Zvláštní pozornost je věnována technickým aspektům, jakými jsou výběr a použití mikrofonů, technikám záznamu dialogů a sborů. Závěrem se věnuji metodám během úprav produkčního materiálu a finálního mixu. Cílem je přinést komplexní pohled na dabing jako specifickou oblast zvukové tvorby a poskytnout praktický návod pro budoucí profesionály v této oblasti.
Popis
Klíčová slova
zvukový design, hlasitost, zvukový mix, zvuková tvorba, televizní tvorba, dabing, audiotechnika, práce zvukaře