Mezi autorstvím a režií, dramatizace versus autorská úprava
Autor
Datum obhajoby
2019-09-19
Fakulta
Akademie múzických umění v Praze.Divadelní fakulta
Katedra
Katedra činoherního divadla
Typ práce
Diplomová práce
Vedoucí
Oponent
Podnázev
Abstrakt
Diplomová práce Tomáše Loužného si klade za cíl analýzu různých přístupů k textu a k vyprávění příběhu. Zároveň mapuje inscenační východiska školní i mimoškolní režijní práce. Autor se pohybuje mezi dvěma póly autorství, mezi autorstvím režijní interpretace a autorstvím inscenovaného textu nebo jeho úpravy. První část práce nahlíží na úpravu textové předlohy z různých hledisek a představuje tak několik teoretických premis, o které se následně celá práce opírá. Druhá část se pak s ohledem na téma diplomové práce zabývá dvěma inscenacemi. První z nich je absolventská režie dramatizace románu Egona Hostovského Cizinec hledá byt, a druhá je režie hry Jeana-Luca Lagarce Jenom konec světa. Ve zkratce se autor také dotýká samotného zkoušení, převážně však těch jeho částí, které zpětně ovlivnili úpravu textu. Na závěr také uzavírá úvahu, která je přítomná v celé práci: jaký je rozdíl mezi plnohodnotnou a originální interpretací a adaptací?
Popis
Klíčová slova
dramatizace, autorství, divadelní režie, interpretace uměleckého díla, Hostovský, Egon, 1908-1973