Srovnání kytarových metod Dionisia Aguada a Fernanda Sora

Abstract

Abstrakt Ve své diplomové práci se zabývám popisem a srovnáním dvou nejvýznamnějších klasických kytarových metod 19. století. Jedná se o ,,Nuevo Método para Guitarra‘‘ od Dionisia Aguada a ,,Méthode pour la Guitare‘‘ od Fernanda Sora. Obě knihy se snažím nejprve představit a poté popisuji jejich složení, jednotlivé části a kapitoly. U Aguadovy knihy se nachází celkem šest částí rozdělených do teoretických nebo praktických kapitol. U Sorovy knihy pouze části tři. Závěrem a hlavním tématem mé práce je následně z těchto informací vytvořit srovnání obou metodických knih a jejich využití při výuce klasické kytary. Pro tuto diplomovou práci jsem použil mimo jiné zdroje, především anglické překlady z obou učebnic. Musel jsem tak učinit, a to především z důvodu toho, že originály existují pouze ve španělštině nebo francouzštině. Pro Aguadovy knihu jsem vycházel z anglického překladu od Louise Bigwooda v úpravě Briana Jefferyho z roku 1981. Pro překlad Sorovy učebnice jsem zvolil publikaci od A. Merricka z roku 1832, také vycházející z originální předlohy. Téma mé práce jsem si vybral na základě mého zájmu o poznávání metodických učebnic významných kytaristů minulých století. Po rozboru tohoto tématu, jsem zjistil, že se jedná o dvě největší metodická díla 19. století pro kytaru, která položila základy moderního pojetí hry. Z důvodu chybějící práce v českém jazyce jsem se následně toto téma rozhodl zpracovat do podoby diplomové práce.